To localize or not to localize

Posted on May 21st, 2009 in Developer | No Comments »

Localizare în uTorrent

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 3.67 out of 5)
Loading ... Loading …

Popularity: 19%

Rezoluții pentru noul an

Posted on December 29th, 2008 in Personal | 2 Comments »

  • să obțin permisul de conducere (cred că e chestia pe care am tărăgănat-o cel mai mult vreodată);
  • să trec pe un post de programator C sau Java (preferabil C);
  • să îmi fac mai mult timp pentru proiecte personale;
  • să călătoresc mai mult; să văd Timișoara și Clujul (de mult îmi propun să merg în partea aia de țară);
  • să termin facultatea cu bine (se înțelege).

Aș mai putea scrie câte ceva, dar acestea sunt obiective realizabile…

Sănătate și putere de muncă pentru 2009! La mulți ani!

Popularity: 20%

15 reguli de ortografie și punctuație

Posted on October 29th, 2008 in Articole | 7 Comments »

Am citit foarte multe materiale de-a lungul timpului și nu m-am putut opri să nu observ greșelile, care erau, deseori, aceleași.

Așa că am decis să compilez aici, câteva reguli de care țin cont atunci când redactez un text. Nu am pretenția să le fi menționat pe toate, nefiind un savant în acest domeniu, nici nu am intenționat (neapărat) o ordine a importanței prin așezarea lor. Sunt doar câteva recomandări de bun simț, aș zice, revenind fiecărui cititor decizia respectării lor. Multe dintre ele au fost menționate încă din ciclul primar sau din gimnaziu.

  1. Se pune spațiu după orice semn de punctuație; semnele „-“ și „/“ sunt încadrate de spații, pentru claritate: este bine să fie textul cât mai degajat, să se poată citi ușor; se pune spațiu înainte de a începe un bloc de cuvinte cuprins între paranteze;
  2. Nu se pun mai multe spații între cuvinte decât este nevoie (unul singur adică);
  3. Propoziția începe cu litera mare (chiar și într-o enumerație, nefiind totuși o regulă) și se termină cu punct;
  4. Nu pune virgulă înainte de etc.; de fapt, sunt multe alte cazuri în care trebuie evitată folosirea virgulei, de exemplu, înainte de o propoziție atributivă (vezi sintaxa frazei);
  5. Nu omite semne de punctuație în situațiile în care acestea sunt alăturate (cum a fost sus, punctul după etc. și apoi „;“ care încheia ideea);
  6. Nu abunda în prescurtări (în general, acestea nu se folosesc în textele literare), dar dacă le folosești, nu uita să le succezi cu „.“;
  7. Nu folosi scrierea cu cifre pentru numeralele de la unu la zece, o sută, o mie ș.a.m.d.; la fel, al treilea și nu al 3-lea;
  8. Când ai o prescurtare cum este ș.a.m.d., nu uita ultimul punct (de exemplu, foarte întâlnit în CV-uri, este să scrii, S.R.L - ce, dupa L, nu trebuie punct, daca ai pus la celelalte?);
  9. Nu uita că semnul de punctuație „puncte de suspensie“ are trei astfel de puncte, nu două sau mai multe (să scrii .. sau ……….. este urât, neglijent); evident, după semnele de suspensie se pune spațiu (vezi prima regulă);
  10. Când ai o enumerație, se pune „;“ după fiecare element al listei și „.“ după ultimul element al listei;
  11. Dacă folosești numele unui brand, folosește ortografierea proprie a brand-ului (de exemplu, eMAG și nu Emag sau EMAG);
  12. Dacă ai un link, este ideal ca linia subliniată să fie doar sub cuvintele care formează link-ul și „ nu așa“ (este neglijență);
  13. Dacă ai un cuvânt împrumutat din alta limbă care nu este încă suficient de bine sudat în limba română, articularea se face cu cratimă, de exemplu, site-ul și nu siteul; la fel, când ai substantive proprii, articolul hotărât este antepus: lui Alicia și nu Aliciei;
  14. Folosește noile reguli impuse de DOOM, de exemplu, nicio în loc de nici o (nici eu nu le știu pe toate astea, era vorba la un moment dat ca Academia Română să publice un fel de diff-patch);
  15. Poți folosi diacritice (am zis-o ca pe o recomandare, lăsând să se înțeleagă că precedentele sunt chiar mai importante decât asta). Cititorul tău va semnala și aprecia prezența lor.

scriți bine!

Later edit:

  1. În limba română, ghilimelele care trebuie folosite sunt „ “ (ghilimea jos, apoi ghilimea sus). În plus, este, preferată folosirea ghilimelelor răsucite, în ciuda celor drepte (o recomandare pe care am citit-o mai de demult într-un articol adresat în special scriitorilor de content pe web).
  2. La finalul abrevierilor, nu se pune punct dacă ultima literă / secvență coincide cu finalul cuvântului abreviat.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (12 votes, average: 4.83 out of 5)
Loading ... Loading …

Popularity: 43%

Profile în Firefox

Posted on June 19th, 2008 in Tehnologie | No Comments »

Pentru cei stresaţi înainte de fiecare reinstall de Windows să facă backup la tot ce se poate, puteţi muta din start profilul Firefox pe o partiţie pe care nu o wipe out la reinstalare.

După ce te-ai asigurat că Firefox este închis, poţi reloca profilul Firefox editând:

%APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\profiles.ini

La secţiunea Profile0, schimbă Path cu o nouă cale pe care ai creat-o pe alta partiţie, iar Name cu numele ultimului director din cale. Iată un exemplu, după schimbare:

[General]
StartWithLastProfile=1
[Profile0]
Name=firefox.default
IsRelative=0
Path=D:\config\firefox.default
Default=1

Pentru a finaliza mutarea, copiază toate fişierele din vechea locaţie Path în noua locaţie, D:\config\firefox.default, de exemplu. Dacă deja te-ai grăbit, directorul iniţial era ceva de genul Profiles\xxxxxxxx.default, la calea amintită mai sus.

Există un Profile Manager, dar mai mult te complici - tot va trebui să get dirty şi să copiezi manual fişierele profilului. El se deschide aşa:

firefox.exe -ProfileManager

Ca un best practice, în acel /config/, poţi reloca şi alte fişiere de configurare - ini-urile lui Total Commander, semnătura din Thunderbird etcetera.

Succes!

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4 votes, average: 3.5 out of 5)
Loading ... Loading …

Popularity: 26%

Boicot la Download Day!?

Posted on May 29th, 2008 in De pe web, Events | 4 Comments »

Download Day este zi de sărbătoare: Mozilla lansează Firefox 3! O campanie a fost lansată pe www.spreadfirefox.com/worldrecord cu scopul de a înscrie acest moment în Cartea Recordurilor ca ziua cu cele mai multe download-uri ale unui software. Recunosc că este o iniţiativă de marketing foarte interesantă, şi asta când Firefox are cota de piaţă mai bună ca oricând.

Astăzi am stat 10 minute să îmi setez statusul la Yahoo! Messenger cu URL-ul mai sus menţionat ca să ajut la răspândit vorba, dar nu a mers (menţionez ca oricare alt URL sau string obişnuit este setat fără probleme). Iniţial am crezut că este un lag, până m-am prins că nu. Am rugat colegi cu sisteme de operare diferite (respectiv, OS X şi Ubuntu), deci clienţi de messenger diferiţi, fără niciun succes! Nu pot să cred decât într-un complot; vedeţi şi voi, înainte de a mă acuza de teoria conspiraţiei! .

Soluţia este să daţi click pe imaginea de mai jos şi să vă înscrieţi e-mail-ul (Pledge Now!), pentru a fi anunţaţi când vine the day of downloads!

Download Day 2008

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 votes, average: 5 out of 5)
Loading ... Loading …

Popularity: 32%